Dalle informazioni che trovate presenti nei miei  precedenti articoli, saprete che dal lato utilizzatore (sysop) la gestione del sistema viene effettuata tramite un menu di tipo bash shell whiptail, utilizzabile tramite una connessione privata in SSH. Durante tutto questo passato a sperimentare ed ad utilizzare questa ottima distribuzione C4FM, siete stati in molti ad averci chiesto come poter installare una dashboard per visualizzare il traffico presente sul vostro nodo radio.