questa mattina è uscita l’edizione inglese #14 della ben nota rivista. Cosa troveremo in questa edizione?
Ora il gruppo di traduzione italiano della rivista si sta riorganizzando ed aggiornando, in modo tale che sia nuovamente possibile iniziare a tradurre l’edizione non appena questa viene pubblicata dalla redazione inglese.
ho deciso di pubblicare il codice in oggetto, per rispondere a tutti coloro che mi chiedono quasi giornalmente su cosa esso sia e perchè è necessario firmarlo con la propria chiave su Launchpad, prima di partecipare a qualsiasi progetto della nostra Comunità di Ubuntu-it.
Da qualche giorno sono divenuto il referente del gruppo italiano di traduzione della rivista FCM, sul wiki della comunità di Ubuntu-it. Il gruppo FCM continua a dipendere dal Gruppo Traduzione, del quale Milo Casagrande ne è il responsabile.
Anche se i lavori per la pubblicazione dell’edizione italiana #12 si sono un po ‘allungati’, stanno comunque andando avanti, colgo l’occasione per informarvi che ieri è uscita la 13^ edizione originale, in lingua inglese, di FCM.
vi annuncio che l’edizione in oggetto è stata appena terminata dal gruppo italiano di traduzione della rivista.
desidero fare i miei più vivi complimenti anche a tutti i membri che hanno reso possibile l’uscita di questa ottima versione del noto sistema operativo.
Ora anche tutti gli OM che usano Linux possono finalmente importare i loro log su questo software open source e gestire le proprie QSL, seguendo il LoTW.
Io uso Linux Ubuntu 7.10 e l’installazione è stata rapida e semplice.
purtroppo anche questa volta ci sono stati degli intoppi che non ci hanno permesso di rilasciare l’edizione in lingua italiana entro i tempi previsti.
ho trovato una notizia interessante, le traduzioni di Hardy Heron sono state aperte. Per chiunque fosse interessato a tradurre in italiano ubuntu può riferirsi a questa pagina, che spiega come far parte del gruppo traduzione di ubuntu-it.
la notizia ora è confermata, da quanto scritto nelle pagine del wiki di Ubuntu-it
Di recente, l’autore ha deciso di creare questa nuova estensione, completamente riscritta da zero, ampliando la precedente e aggiungendo molte funzionalità, per renderla utile per tutti gli utenti di Ubuntu-it, indipendentemente dal canale di supporto maggiormente frequentato (Wiki, Forum, IRC, Mailing List).
come già sapevate, sul wiki di Ubuntu-it mi occupo anche della nuova Sezione Radioamatori.
Ebbene, dopo una segnalazione di Claudio IW2OHP, ho provveduto a caricare ed installare il programma in oggetto e verificare il suo corretto funzionamento.